El cine según Hitchcock (44 page)

JUNO AND THE PEACOCK

Producción
: British International Pictures, 1930.
Productor
: John Maxwell.
Director
: Alfred Hitchcock.
Guión
: Alfred Hitchcock y Alma Reville, según la obra teatral de Sean O'Casey.
Fotografía
: Jack Cox.
Decorados
: Norman Arnold.
Montaje
: Emile de Ruelle.
Estudios
: Elstree.
Sonido
s Cecil B. Thornton.
Distribución
: Wardour & F., 1930. 85 minutos.
Intérpretes
: Sara Allgood(Juno), Edward Chapman (capitán Boyle), Sidney Morgan (Joxer), Marie O'Neill (señora Madigan), John Laurie, Dennis Wyindham, John Longden, Kathleen O'Regan, Dave Morris, Fred Schwartz, Barry Fitzgerald.

MURDER

Producción
: British International Pictures, 1930 G.B.
Productor
: John Maxwell.
Director
: Alfred Hitchcock.
Guión
: Alma Reville, según una
Adaptación
de Alfred Hitchcock y Walter Mycroft, basada en la obra teatral de Clémence Dane (seudónimo de Winifred Ashton) y Helen Simpson, «Enter Sir John».
Fotografía
: Jack Cox.
Decorados
: John Mead.
Montaje
: René Harrison. Supervisión de
Montaje
: Emue de Ruelle.
Sonido
: Cecil B. Thornton.
Estudios
: Elstree.
Distribución
: Wardour & F., 1930, 92 minutos.
Intérpretes
: Herbert Marshall (Sir John Menier), Norah Baring (Diana Baring), Phyllis Kenstam (Dulcie Markham), Edward Chapman (Ted MarÚiam), Miles Mander (Gordon Druce), Esme Percy (Handel Fane), Donald Calthrop (Ion Stewart), y Amy Brandon Thomas, Joyson Powell, Esme V. Chaplin, Marie Wright, S. J. Warmington, Hannah Jones, R. E. Jeffrey, Alan Stainer, Kenneth Kove, Guy Pelham, Boulton, Violet Farebrother Ross Jefferson, Clare Greet, Drusilla Vills, Robert Easton, Wniiam Fazan, George Smythson.

MARY

(Sir John Greift Ein).

Version alemana de MURDER
Producción
: Sud Film A. G., 1930.
Director
: Alfred Hitchcock.
Estudios
: Elstree.
Fotografía
: Jack Cox.
Intérpretes
: Alfred Abel, Olga Tchekowa, Paul Graetz, Lotte Stein, E. Arenot, Jack Nylong- Munz; Louis Ralph, Hermine Sterler, Fritz Alberti, Hertha V.Walter, Else Schunzel, Julius Brandt, Rudolph Meinhardt Junger, Fritz Grossmann, Lucien Euler, Harry Hardt, H. Gotho, Eugen Burg.

1930

THE SKIN GAME

Producción
: British International Pictures, 1931.
Productor
: John Maxwell.
Director
: Alfred Hitchcock.
Guión
: Alfred Hitchcock y Alma Reville, según la comedia de John Galsworthy.
Diálogos adicionales
: Alma Reville.
Fotografía
: Jack Cox, con la colaboración de Charles Martin.
Montaje
: René Harrison y A. Gobbett.
Estudios
: Elstree.
Distribución
: Wardour & F., 1931, 85 minutos.
Intérpretes
: Edmund Gwenn (señor Hornblower), Jill Edmond (Jill), John Longden (Charles), C. V. France (señor Hillcrest), Helen Haye (señora Hillcrest), Phyllis Konstam (Chloe), Frank Lawton (Rolfe) y Herbert Ross, Dora Gregory, Edward Chapman, R. E. Jeffrey, George Bancroft, Ronal Frankau.

1932

RICH AND STRANGE

(Estados Unidos: East of Shanghai; España: Lo mejor es lo malo conocido)

Producción
: British International Pictures, 1932, G.B.
Productor
: John Maxwell.
Director
: Alfred Hitchcock.
Guión
: Alma Reville y Val Valentine, según una historia de Dale Collins.
Adaptación
: Alfred Hitchcock.
Fotografía
: Jack Cox y Charles Martin.
Decorados
: C. Wilfrod Arnold.
Música
: Hal Dolphe, dirigida por John Reynders.
Montaje
: Winifred Cooper y René Harrison.
Sonido
: Alex Murray.
Estudios
: Elstree. Exteriores: Marsella, Port- Said, Colombo, Suez.
Distribución
: Wardour & F., 1932, 83 minutos.
Intérpretes
: Henry Kendall (Fredy Hül), Joan Barry (Emily Hill), Betty Amann (la princesa), Percy Marmont (Gordon), Elsie Randolph (la solterona).

NUMBER SEVENTEEN

(El número 17)

Producción
: British International Pictures, 1932.
Productor
: John Maxwell.
Director
: Alfred Hitchcock.
Guión
: A. Hitchcock, según la comedia y la novela de Jefferson Farjeon.
Fotografía
: Jack Cox.
Estudios
: Elstree.
Distribución
: Wardour & F., 1932.
Intérpretes
: León M. Lion (Ben), Anne Grey (la chica), John Stuart (el detective), Donald Calthrop, Barry Jones, Garry Marsh.

LORD CAMBER'S LADIES

Producción
: Alfred Hitchcock, British International Pictures, 1932, G.B.
Director
: Benn W. Levy, según la comedia de Horace Annesley Vachell «The Case of Lady Camber».
Estudios
: Elstree.
Distribución
: Wardour & F., 1932.
Intérpretes
: Gertrude Lawrence (Lady Camber), Sir Gerald du Maurier (Lord Camber), Benita Hume, Nigel Bruce.

1933

WALTZES FROM VIENNA

(Estados Unidos: Strauss Great Waltz; España: Valses de Viena)

Producción
: Gaimiont British Prod., 1933, G.B.
Productor
. Tom Arnold.
Director
: Alfred Hitchcock.
Guión
: Alma Reville y Guy Bolton, según la comedia de Guy Bolton.
Decorados
: Alfred Junge y Peter Proud.
Música
: Johan Strauss, padre e hijo.
Estudios
: Lime Grove.
Distribución
: G.F.D., 1933, 80 minutos.
Intérpretes
: Jessie Matthews (Rasi), Edmond Knight (Shani Strauss), Frank Vosper (el príncipe). Fay Compton (la condesa), Edmund Gwenn (Johann Strauss, padre), Robert Hale (Ebezeder), Hindle Edgar (Leopold), Marcus Barron (Drexter), Charles Heslop, Sybil Grove, Billy Shine Junior, Bertram Dench, B. M. Lewis, Cyril Smith, Betty Huntley Wright, Berinoff & Chariot.

1934

THE MAN WHO KNEW TOO MUCH

(El hombre que sabía demasiado)

Producción
: Gaumont British Pictures, G.B., 1934. Traductor: Michael Balcon.
Productor
asociado: Ivor Montagu.
Director
: Alfred Hitchcock.
Guión
: A. R. Rawlinson, Charles Bennett, D. B.Wyndham Lewis, Edwin Greenwood, según un argumento original de Charles Bennett y D. B. Wyndham Lewis.
Diálogos adicionales
: Emlyn Williams.
Fotografía
: Curt Courant.
Decorados
: Alfred Junge y Peter Proud.
Música
: Arthur Benjamin, dirigida por Louis Levy.
Montaje
: H. StC. Stewart.
Estudios
: Lime Grove.
Distribución
: G.F.D., 1934, 84 minutos.
Intérpretes
: Leslie Banks (Bob Lawrence), Edna Best (Jill Lawrence), Peter Lorre (Abbott), Frank Vosper (Ramon Levine), Hugh Wakefield (Clive), Nova Pilbeam (Betty Lawrence), Pierre Fresnay (Lotiis Bernard), Cecily Oates, D. A. Clarke Smith, George Curzon.

1935

THE THIRTY-NINE STEPS

(39 escalones)

Producción
: Gaumont British, 1935.
Productor
: Michael Balcon.
Productor
asociado: Ivor Montagu.
Director
: Alfred Hitchcock.
Guión
y
Adaptación
: Charles Bennett y Alma Reville, según la novela de John Buchan.
Diálogos adicionales
: Ian Hay.
Fotografía
: Bernard Knowles.
Decorados
: Otto Werndorff y Albert Jullion.
Vestuario
: J. Strassner.
Música
: Louis Levy.
Montaje
: Derek N.Twist.
Sonido
. A. Birch, Full Range Recording System at Shepherd's Bush, Londres.
Estudios
: Lime Grove.
Distribución
: G.F.D., 1935, 81 minutos.
Intérpretes
: Madeleine Carroll (Pamela), Robert Donat (Richard Hannay), Lucy Mannheim (Miss Smith, Annabella), Godfrey Tearle (profesor Jordan), Peggy Ashcroft (señora Crofter), John Laurie (Crofter, el granjero), Helen Haye (señora Jordan), Frank Cellier (el sheriff), Wylie Watson (Mis'er Memory), Peggy Simpson, Gus McNaughton, Jerry Verno.

1936

THE SECRET AGENT

(El agente secreto)

Producción
: Gaumont British, 1936.
Productor
es: Michael Balcon e Ivor Montagu.
Director
: Alfred Hitchcock.
Guión
: Charles Bennett, según la obra teatral de Campbell Dixon adaptada de la novela de Somerset Maugham «Ashenden».
Adaptación
: Alma Reville.
Diálogos
: Ian Hay y Jesse Lasky, Jr.
Fotografía
: Bernard Knowles.
Decorados
: Otto Werndorff y Albert Jullion.
Vestuario
: ]. Strasser.
Música
: Louis Levy.
Montaje
: Charles Frend.
Estudios
: Lime Grove.
Distribución
: G.F.D., 1936, 83 minutos.
Intérpretes
: Madeleine Carroll (Eisa Carrington), John Gielgud (Richard Ashenden), Peter Lorre (el general), Robert Young (Robert Marvin), Percy Marmont, Florence Kahn, Lilli Palmer, Charles Carson, Michael Redgrave.

SABOTAGE

(Estados Unidos: A Woman Alone)

Producción
: Shepherd — Gaumont British Pictures, 1936. Productores: Michael Balcon e Ivor Montagu.
Director
: Alfred Hitchcock.
Guión
: Charles Bennett, según la novela de Joseph Conrad «The Secret Agent».
Adaptación
: Alma Reville.
Diálogos
: Ian Hay, Helen Simpson y E. V. H. Emmett.
Fotografía
: Bernard Knowles.
Decorados
: Otto Werndorff y Albert Jullion.
Música
: Louis Levy.
Vestuario
: J. Strassner.
Montaje
: Charles Prend.
Estudios
: Lime Grove. Dibujo: Secuencia de «Who KOled Cock Robin» de la Silly Symphony de Walt Disney.
Distribución
: G.P.D., 1936, 76 minutos.
Intérpretes
: Sylvia Sidney (Sylvia Verloc), Oscar Homolka (Verloc, su marido), Desmond Tester (el hermano de Sylvia), John Loder (Ted, el detective), Joyce Barbour (Renée), Matthew Boulton (el comisario), S. J. Warmington, William Dewhurst, Peter Bull, Torin Thatcher, Austin Trevor, Clare Greet, Sam Wiskinson, Sara Allgood, Martita Hunt, Pamela Bevan.

1937

YOUNG AND INNOCENT

(Estados Unidos: A Girl Was Young; España: Inocencia y juventud)

Producción
: Gainsborough — Gaumont British, 1937.
Productor
: Edward Black.
Director
: Alfred Hitchcock.
Guión
: Charles Bennett y Gerald Savory, según la
Adaptación
de Alma Reville basada en la novela de Joséphine Tey «A Shilling for Candles».
Fotografía
: Bernard Knowles.
Decorados
: Alfred Junge.
Música
: Louis Levy.
Montaje
: Charles Prend.
Estudios
: Lime Grove y Pinewood.
Distribución
: G.F.D., 1937, 80 minutos.
Intérpretes
: Derrick de Mamey (Robert Tisdall), Nova Pilbeam (Erica), Percy Marmont (el coronel, Burgoyne), Edward Rigby (el viejo Will), Mary Clare (la tía de Erica), John Longden (Kent), George Curzon (Guy), Basil Radford (el tío Basil), Pamela Carme, George Merritt, J. H. Roberts, Jerry Verno, H . F. Maltby, John Miller, Torin Thatcher, Peggy Simpson, Anna Konstam, Beatrice Varley, William Fazan, Frank Atkinson, Fred O'Donovan, Albert Chevalier, Richard George, Jack Vyvian, Clive Baxter, Pamela Bevan, Humberston Wright, Gerry Fitzgerald, Syd Crossley.

1938

THE LADY VANISHES

(Alarma en el expreso)

Producción
: Gainsborough Pictures, 1938, G.B.
Productor
: Edward Black.
Director
: Alfred Hitchcock.
Guión
: Sydney Gilliatt Frank Launder, según la novela de Ethel Lina White «The Wheel Spins».
Adaptación
: Alma Reville.
Fotografía
: Jack Cox.
Decorados
: Alec Vetchinsky, Maurice Carter y Albert Jullion.
Música
: Louis Levy.
Montaje
: Alfred Roome y R. E. Dearing.
Sonido
: Sidney Wiles.
Estudios
: Lime Grove.
Distribución
: G.B., 97 minutos, 8.650 pies.
Intérpretes
: Margaret Lockwood (Iris Henderson), Michael Redgrave (Gilbert) Paul Lukas (doctor Hartz), Dame MayWhitty (Miss Froy), Googie Withers (Blanche), Cecil Parker (señor Todhunter), Linden Travers (señora Todhunter), Mary Clare (la baronesa), Naunton Wayne (Caldicott), Basil Radford (Charters), Emil Boreo, Zelma Vas Dias, Philippe Leaver, Sally Stewart, Catherine Lacey, Josephine Wilson, Charles Oliver, Kathleen Tremaine.

1939

JAIMAICA INN

(España: Posada Jamaica; México: La posada maldita)

Producción
: Mayflowers Productions, 1939, G.B.
Productor
es: Eric Pommer y Charles Laughton. Consejero de
Producción
: Hugh Perveval.
Director
: Alfred Hitchcock.
Guión
: Sidney Gilliatt y Joan Harrison, según la novela de Daphe du Maurier.
Diálogos
: Sidney Gilliatt y J. B. Priestley.
Adaptación
: Alma Reville.
Fotografía
: Harry Stradling y Bernard Knowles.
Efectos especiales
: Harry Watt.
Decorados
: Tom N. Moraham.
Vestuario
: Molly McArthur.
Música
: Eric Fenby, dirigida por Frederic Lewis.
Montaje
: Robert Hamer.
Sonido
: Jack Rogerson.
Distribución
: Associates British, 1939, 98 minutos.
Intérpretes
: Charles Laughton (Sir Humphrey Pengaltan), Horace Hodges (Chadwick), Hay Pétrie (el palafrenero), Frederick Piper (el agente de Pengaltan), Leslie Banks (Joss Merlyn), Marie Ney (Patience, su mujer), Maureen O'Hara (Mary, sobrina de Joss), Herbert Lomas, Clare Greet, William Devlin, Jeanne de Casalis, A. Bromley Davenport, Mabel Terry Lewis, George Curzon, Basil Radford, Emlyn Williams, Wylie Watson, Morland Graham, Edwin Greenwood, Stephen Haggard, Robert Newton, Mervyn Johns.